ஒரு புத்தகம் பிறக்கிறது - அத்தியாயம் - 3 10

கி.மு.3500 ஆண்டுகளுக்கு முன்வாழ்ந்த மேசொபோடோமியர்கள் களிமண் ஓடுகளில் உருவங்களையும் குறிகளையும் எழுதி சூளையில் சுட்டு உறுதியான மண்வட்டுகளை செய்தார்கள். எழுத்துகளும் உருவங்களும் பதித்து சுட்ட அந்த மண்வட்டுகளே உலகின் முதல் புத்தகம். அவற்றை எல்லாம் ஒன்று சேர்த்து பாதுகாப்பாக ஓரிடத்தில் வைத்தார்கள். அது மேசொபோடோமீயர்களின் நூலகம் மட்டும் அல்ல உலகின் முதல் நூலகமும் ஆகும்.

அடுத்து தென் பாபிலோனியாவில் வாழ்ந்த சுமேரியர்கள் மேசொபோடோமியர்களை விட ஒருபடி மேலே போய் ஒரு மாற்றம் செய்தார்கள். குறிகளுக்கு  பதிலாக எழுத்து வடிவத்தையும் வாசகங்களையும் அமைத்து அவைகளில் நல்ல மாற்றம் செய்தார்கள். தென் பாபிலோனியர்களுக்கு அடுத்து புத்தகத்தின் மூன்றாவது அன்னையும் தந்தையுமாக அசிரீரியர்கள் வந்தார்கள்.  இவர்களின் கடைசி மன்னனான அசுருர்பநிபால் என்பவன் ஆங்காங்கே சிதறி கிடந்த மண்வட்டு புத்தகங்களை ஒன்று திரட்டி ஒரு நூலகம் உருவாக்கினார். இந்த நூலகத்தில் 2500 மண்வட்டு புத்தகங்களுக்கும் மேல் இருந்ததாம். லண்டனில் இருக்கும் தொல்பொருள் கண்காட்சி கூடத்தில் இன்றும் கூட இந்த நூலகத்தைக் காணலாம். நேரம் கிடைத்தால் நீங்களும் ஒரு ’தபா’ அங்கிட்டு போய் பாத்துட்டு வந்து விவரமா சொல்லுங்களேன். அசுரூர்நிபால் ஒரு மன்னன் மட்டும்மல்ல நம் சங்க கால தமிழ்மன்னர்கள் போல கலா ரசனையும் இலக்கிய மோகமும் கொண்ட ஜாலிபேர் வழி. ஆக, மேசொபோடோமியர் பாபிலோனியர் அசிரியர்கள் ஆகிய இம் மூவரும் அகர முதல எழுத்துக்கு தாயுமாகி தந்தையுமாகி உண்டாக்கி விட்ட மூனு பேரு. மனித இனத்துக்கு எழுத்துருக்களை அறிவித்த இந்த மூவருக்கும் நாம் நன்றி சொல்வோம். 

இந்த மண்வட்டு புத்தகங்கள் சிம்மாசனம் வீற்று சிலகாலம் செங்கோலோச்சி தெருவெல்லாம் தேரில் பவனி வந்தது. இதன் கொடி ஓங்கி வளர்ந்ததோர் கம்பத்தின் உச்சியில் பட்டொளி வீசிப் பறந்தது. மண்தட்டு எழுத்துகள் பொன்தட்டில் வாழ்ந்த போது யார் கண் பட்டதோ! வந்தது அதன் வாழ்க்கைக்கு ஒருசரிவு காலம். எங்கிருந்து வந்தது அந்த சரிவு காலம்? கொஞ்சம் மேலே போய் ஒரு அலசு அலசிப்  பார்ப்போமா!? 

களிமண் ஓடுகளுக்கு பதிலாக எகிப்தியர்கள் ஒரு புது வழி கண்டார்கள். நைல் நதி கரையில் வளரும் pyprus-தண்டு, களிமண் ஓடுகளுக்குப் போட்டியாக வந்தது. களிமண் ஓடுகளில்  எழுதுவதை விட பேப்ரஸ்-தண்டுகளில் எழுதுவது இலகுவாக இருந்தது. மேலும் இதை எங்கு வேண்டுமனாலும் சிரமம் இல்லாமல் எடுத்து செல்லலாம். எனவே களிமண் ஓடுகளை தீண்டுவார் யாரும் இல்லை. தன்னை ‘ஜாதி-பிரஷ்டம்’ செய்ததை உணர்ந்த களிமண் ஓடுகள் யாரிடமும் சொல்லிக் கொள்ளாமல் மூட்டை முடிச்சுகளை கட்டிக் கொண்டு இரவோடு இரவாக ஊரைவிட்டே ஓடியது.

களிமண் ஓடுகளுக்கு வேட்டுவச்ச ‘பைப்ரஸ்’க்கு அடிச்சது ராஜயோகம். களிமண் ஓடு வீற்றிருந்த சிம்மாசனத்தில் இப்போ பைப்ரஸ் கால் மேல் கால் போட்டு ஆட்சி  செய்தது. பைப்ரஸ் ஆட்சி பல ஆண்டுகள் நீடித்த போதிலும் அதற்கும் ஒரு சோதனை காலம் வந்ததது. விதி யாரைத்தான் சும்மா விட்டது! ஒரு ஆட்டு ஆட்டிட்டுத்தானே போகும். பைப்ரஸ் தண்டுகளில் செய்த புத்தகங்கள் தட்ப-வெப்ப கால மாற்றங்களுக்கு தாக்குப் பிடிக்க முடியவில்லை. மேலும் செல் கறையான் போன்ற பூச்சிகள் [இலக்கிய ரசிகர்கள்] தின்று நாசப்படுத்தி விடுவதால் ‘பைப்ரஸ்’சுக்கு பதில் வேறு ஒன்றை தேடும் கட்டாயத்துக்கு மனிதன் தள்ளப்பட்டான். பைப்ரசின் சிம்மாசனம் ஆட்டம் காணத் தொடங்கியது.

கால ஓட்டத்தின் மாற்றத்துக்கு ஈடுகொடுக்க மனிதன் மாற்று வழிகளை தேடிப் புறப்பட்டான். நல்வழியில் நல்லதைத் தேடுபவனை வானமும் பூமியும் “வா! வா!” என்று வாசலில் “நிறை குடம்” வைத்து வாழ்த்து கூறி வரவேற்கும். ஆம்! தேடியதை பெறுவான் தேடியவன். தேடாதவன் என்ன பெறுவான்? ஆதலினால் தேடுங்கள் கிடைக்கும்.

‘பைப்ராஸ்’ இலை மனிதனை கை விட்டதும் அவன் ‘’கை’’யைப் பிசைந்து கொண்டு சும்மா நிற்காமல் மாற்று வழி ஒன்றை தேடினான். மிருகத்தோல் அவன் கண்ணில் பட்டது. கண்ணில் பட்டதைக் கையில் பற்றிப் பிடித்துக் கொண்டான். மிருகத்தோலில் புத்தகம் தயாரிக்க மனிதன் கற்றான். ‘வல்லவன் கையில் புல்லும் ஓர் ஆயுதம்’ என்று முன்னோர் சொன்ன தெல்லாம் பொய்யாகிப் போனதில்லை. மிருகத்தோல் புத்தகத்தின் முன் ‘பய்ப்ரஸ்’ புத்தகம் நிற்க முடியாமல் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பின் வாங்கி கடைசியில் காணாமல் போனது. காலத்தின் தேவைக்கு தன்னை தயார் செய்து கொள்ள முடியாத எதுவும் காணாமல் போவது காலத்தின் கட்டாயம்.

மிருகத்தோல் புத்தகங்கள் கொடி கட்டி முரசு தட்டி கோலோச்சியது. நீர், பனி, கறையான், போன்ற இலக்கிய எதிரிகள் இதன் அருகில் நெருங்க முடியவில்லை. இதன் ‘ஆயுள்’ ரெம்பக் கெட்டியாக இருந்தது. மிருகத்தோல் புத்தகக் காட்டில் மழையோ மழை என்று பேய்-மழை கொட்டியது. அதிர்ஷ்டப் பார்வையில் இருந்த மிருகத்தோல் புத்தகம் தனக்கு முந்தியவர்களை நீண்ட ஆயுளுடன் மஞ்சள் குளிச்சு வாழ்ந்தது. யார் கண்பட்டதோ? இதற்கும் திடீரென வந்தது ஒருவீழ்ச்சி. அது என்ன என்று பார்ப்போமா?

கி.பி.இரண்டாம் நூற்றாண்டில் சீனர்கள் காகிதம் செய்ய கற்றுக் கொண்டார்கள். ‘காகித வருகை’ உலகின் முகத்தை ஒரு மாற்று மாற்றிப் போடும் என்று யாரும் நினைக்கவோ கனவு காணவோ இல்லை. அதன் வருகை உலக உருண்டை மீது புதுப்புது தடத்தையும் அடையாளங்களையும் பதிக்கும் அறிகுறியாக நாம் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

சூரியனின் நீண்ட கரங்கள் பூமிப்பந்தை ஆரத்தழுவிச் சொன்னது ’’மகளே! உன்னை அலங்காரம் செய்து அரியாசனத்தில் அமர்த்தும் நேரம் நெருங்கிவிட்டது. மாற்றத்துக்கு தயாராகு’’. ஒரே ஒரு உதையில் உலக உருண்டையின் முகத்தை மாற்றிய சாதனைகளில் சீனர்களின் காகித கண்டுபிடிப்பு சிறப்பிடம் பெற்றது. கி.பி. இரண்டாம் நூற்றாண்டில் சீனர்கள் கண்டு பிடித்த காகிதம் கி.பி. பணிரெண்டாம் நுற்றாண்டில்தான் ஐரோப்பா கண்டத்தில் காலெடுத்து வைத்தது. சீனாவில்சும்மா அப்புடி இப்புடின்னு காலத்தைக் ஓட்டிய காகிதத்துக்கு அடிச்சிது ஐயா ஒரு ராஜயோகம்.

தொடரும்...

S.முஹம்மது ஃபரூக்